/**
 * Retail tab — legacy overrides (base styles now compact in public-shell.css).
 */
